（中央社洛杉磯21日綜合外電報導）熱中政治的奧斯卡影后珍芳達（Jane Fonda）今天懇求美國總統當選人川普（Donald Trump），支持北達科他州原住民拒絕建造油管的抗爭行動。

法新社與英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，珍芳達關閉她在富國銀行（Wells Fargo）好萊塢分行的帳戶，以抗議該銀行投資達科他輸油管（DakotaAccess Pipeline）。近幾個月來，北達科塔州「立石蘇族部落」（Standing Rock Sioux Tribe）原住民持續抗爭，不希望當地興建油管。

當法新社詢問珍芳達，對據稱有插股油管商能源運輸伙伴公司（Energy Transfer Partners）的未來總統川普有什麼話想說時，她請川普「尊重我們和原住民的約定」。

「我們是客人，來到他們的土地上，但我們從沒認真看待這個事實。」

「他們幾世紀以來都在告訴我們要怎麼和這塊土地相處，我們卻沒有聽進去。現在我們自食惡果，是時候傾聽了。」

「從沒人要求他們做徹底的環境衝擊報告，以他們傷害的土地和水量來看，真是不可思議。」

「我只是不想和沒好好調查就投資素行不良公司的銀行有瓜葛。」

立石蘇族部落擔心油管污染水源，也擔心油管路線危及聖地。

他們和油管商的衝突贏得北美其他原住民族和民眾支持，數千人近來在油管工地旁露營抗議，有些人甚至從4月起紮營至今。

本月稍早，軍方拒絕核發在密蘇里河底埋設油管的許可證，對於以密蘇里河為飲水來源的立石蘇族而言，不啻為一大勝利。

但川普明年1月就職後可能推翻這項決定。交接團隊發言人19日表示，即將上任的政府支持這條長1886公里的油管計畫。（譯者：中央社鄭詩韻）1051222

（中央社記者陳政偉台北19日電）博客來今天公布年度七大關鍵字，除哈利波特重新襲捲網路書市。另外，小確幸不再當紅，「被討厭的勇氣」成今年銷售冠軍，負能量受到社群網站推波助瀾，登上今年的關鍵字。

「2016博客來報告」揭示年度書籍銷售排行榜TOP10，依序為「被討厭的勇氣」、「解憂雜貨店」、「一休陪你一起愛瘦身」、「如果可以簡單，誰想要複雜」、「練習，喜歡自己」、「耳鳴，是救命的警鈴」、「遇見你之前」、「穴道導引」、「哈利波特（8）被詛咒的孩子」、「哥教的不是歷史，是人性」。

網路書店博客來表示，今年度7大書市熱銷關鍵字「寫字」、「中國IP V.S. 台灣華流」、「童書」、「阿德勒與負能量」、「熟齡閱讀」、「詩的大盛」、「哈利波特回來了」等，展現國人藉由閱讀平?於自我與現實之間的需求和潮流。

博客來說明，第一個關鍵字為「寫字」，今年藝術設計類年度暢銷榜TOP10中有8本寫字書，其題材、包裝、贈品爭奇鬥豔，為今年一大特色，且寫字書男性客群比例大幅拉高，達40%。

第二個是「中國IP V.S. 台灣華流」，除中國大陸的影視娛樂作品透過IP行動紅遍兩岸，相關書籍大舉攻入書市。如「瑯琊榜」及「微微一笑很傾城」分別奪得華文創作年度暢銷榜及輕小說年度排行榜的TOP1。台灣則多是先發行戲劇而後改編為電視小說、漫畫、寫真集等，「愛上哥們」及「1989一念間」分別搶入生活風格年度暢銷榜TOP3與TOP17。

第三個是「童書」，像本土作家賴馬今年大放異彩，出版作品繁多從遊戲書、圖畫書、桌遊等一應俱全，讓家長可一次購足。此外，出版社緊抓住家長購買童書重口碑的心態，強推大師級作者帶動銷售。

第四個是「阿德勒與負能量」，個體心理學派創始人阿德勒相關主題書成為心理勵志類型顯學，像「被討厭的勇氣」連續兩年盤據年榜暢銷榜冠亞軍。「負能量」則是2016年的新勵志模式，因臉書社群效應而起，吸引年輕族群，29歲以下購買人數占比超過45%。

第五個是「熟齡閱讀」，今年熟齡書籍品項數較去年增加近40%，業績成長超過50%，，其中購買族群中女性將近70%，超過40歲讀者更佔50%以上為最多，多集中在45至50歲。

第六個是「詩的大盛」，博客來解釋，網路「詩」主題社群專頁受歡迎、加上寫字風潮帶動，促使今年「詩」深獲讀者注目，進而帶動銷售，更有5件新詩出版品銷售破千本，為歷年最高紀錄。

第七個是「哈利波特回來了」，之前1到7集的中文版，在博客來累積銷售超過45萬冊，且佔據6個年度的銷售總冠軍，創下史無前例的紀錄。今年出版的第8集劇本書開賣不到30天就打入年度暢銷TOP10，顯示哈利波特在讀者心中的不敗地位。1051219